terça-feira, agosto 24, 2010
"Perhaps spatial reality functions differently on the other side of the Atlantic, but here in London, something that is "two minutes' walk and round a corner" from something else isn't actually "in" the same place at all. I once had a poo in a pub about two minutes' walk from Buckingham Palace. I was not subsequently arrested and charged with crapping directly onto the Queen's pillow. That's how "distance" works in Britain. It's also how distance works in America, of course, but some people are currently pretending it doesn't, for daft political ends."